WordPress by default is not multilingual. This means that you need to add multilingual functionality through a translation plugin, creating a WordPress Multisite installation or using a translation proxy. In this post I show the best options to create a WordPress website in two or more languages, using automatic machine Read More

The cost of translating a WordPress website into other languages ​​depends on many factors, but basically can be grouped into two: the cost of the technology solution and the cost of carrying out the translation of the content. The translation of a WordPress website of around 10,000 words can be an approximate cost of about $ Read More

In the WordPress plugin directory, you can find close to 200 plugins tagged “Translation”. In addition to these, you can add the ones that you can pay for. While some of these plugins offer a complete multilingual solution, others only have a specific task. In this article I analyze these plugins in a simple and practical Read More

Cloudways, Genesis Framework and MultilingualPress plugin are an excellent combination for any type of multilingual project with WordPress. These are the 3 basic elements I use on this blog. Here is why I chose them. Introduction Making a multilingual website with WordPress is no easy task. There are many things to be Read More

Once you've already decided what plugin or solution you will use to translate your WordPress website, you’ll probably need professional translators. An excellent option to translate a WordPress site with professional translators is using TextMaster, a start-up company that offers professional translation services online by Read More

One of the main problems when translating a WordPress website is to find a translation service (or a professional translator) who knows WordPress and also is specialized in the content of your blog, whether it is technical knowledge (engineering, medical, etc) or creative writing experience (marketing content). There are two Read More

In this article I show you how to translate your WordPress theme (or plugin): using Poedit or using another plugin. A fully localized and translated WordPress website requires translate contents (using WPML, Polylang, Multilingual Press, etc) and also text strings in php files (using Poedit or another plugins such as Loco Read More

The implementation of hreflang attributes in a WordPress website can be a complicated process without a specific plugin. In this post I show you how to add hreflang tags in WordPress using translation plugins and specific plugins. 1. What are hreflang attributes? In 2010 Google introduced new SEO attributes for Read More

PrestaShop comes multilingual out of the box. This tutorial explains how to localize and translate your PrestaShop E-commerce into different languages: product catalog, categories, pages, theme, modules, etc. INDEX Introduction 1. Install language package 2. Translating contents 2.1. Product catalog 2.2. Read More

WordPress contents can be translated from the admin panel but also through computer-assisted translation tools (CAT tools), as either CSV or XLIFF files (pages, posts, categories, etc.) or through PO files (text strings contained in themes or plugins). INDEX Introduction 1. Translation of WordPress contents: CSV Read More